5 типів умовних речень в англійській мові

Умовні речення в англійській мові використовуються тоді, коли ми хочемо виразити припущення про те, що могло б статися, сталося б, і що б ми хотіли, щоб сталося.

Такі речення, як правило, складаються з двох частин – головної і  if -частини (або умовної частини). Порядок, в якому можуть розміщатися ці частини в умовному реченні абсолютно не важливий.

В письмовій формі, якщо  if -частина йде першою, після неї ставимо кому.

Умовні речення нульового типу (zero conditional)

Цей тип умовних речень використовується для опису наукових фактів, загальновідомих істин, подій і явищ, які завжди є істинними. Він, по-моєму, є найпростішим типом умовних речень в англійській мові.

Структура умовного речення нульового типу наступна:

Головна частина: Present Simple, + if-частина: Present Simple.

Приклади:

• Water  boils  if  you  heat  it to 100 degrees Celsius.
• A red light  comes  up  if  you  press  the main button.

В умовних пропозиціях нульового типу  if  можна замінити на  when .

Наприклад:

• When  you heat ice, it melts.
• It  gets  dark  when  the sun  goes  down.

Щоб краще зрозуміти нюанси теми, рекомендуємо переглянути додаткові приклади Zero Conditional в англомовних реченнях з перекладом.

Умовні речення першого типу (open condition)

Такі речення використовуються для вираження реальної та потенційної ситуації в теперішньому або майбутньому; цілком ймовірно, що умова буде виконана.

В такому випадку в головному реченні (слідство) дієслово використовується в майбутньому часі, а в підрядному (умови) – в сьогоденні. Обидва використовуються в дійсному способі дієслова:

• If you are late again, I will have to fire you.
• Якщо ти запізнишся ще раз, мені доведеться тебе звільнити.
• We will have a hike if the weather is fine .
• Якщо погода буде гарною, ми сходимо в похід.

Структура умовного речення 1 типу наступна:

Головна частина: will + інфінітив, if-частина: Present Simple.

Приклади:

• We  will stay  at home  if  it snows.
• She  will get  angry  if  I ‘ m  late for party.
• If  we  get  the money for this job, we  will buy  a new car.
• Will  you  help  Amanda if  she  asks  you?

Умовні речення другого типу (half-open condition)

Цей тип речень описує нереальну ситуацію, що відноситься до теперішнього або майбутнього часу; гіпотетична умова, яка може бути виконана тільки в теорії.

У головному реченні (слідство) тоді використовується допоміжне дієслово should / would і інфінітив дієслова без частки to , а в підрядному (умови) – минула форма дієслова to be в умовному способі ( were у всіх особах) або форма Past Simple всіх інших дієслів:

• If I were you I would not poke my nose everywhere.
• Я б на Вашому місці не пхав всюди ніс.
• If Australia did not happen to be isolated from the rest of the world, it would not possess such a unique fauna.
• Якби Австралія не опинилася ізольована від решти світу, на ній не було б такої унікальної фауни.

Структура умовного речення 2 типу наступна:

Головна частина: would + інфінітив, if-частина: Past Simple.

В умовних реченнях форма минулого часу дієслова to be –  were використовується для всіх осіб в більш офіційній формі англійської мови,  was  також часто використовується, правда в розмовній формі.

На українську мову такі речення перекладаються  з використанням умовного способу, з часткою «б / би».

Приклади:

• We  would stay  at home  if  it  snowed .
• I  would buy  a new board  if  I  had  more money.
• If  he  were  rich, he ‘ d buy  an island.
• If  you  left  now, you ‘ d catch  the last bus.

Також умовні речення другого типу рекомендується використовувати в разі ввічливого прохання.

Наприклад:

• I  would be  grateful  if  you  helped  me.
• He would be so pleased if you came to the birthday party.

Оборот  If I were you  або  If I were in your  place  зазвичай використовується для того, щоб дати раду.

Наприклад:

• If I were you  I would accept the offer.
• If he were in your place  he would do it.

Умовні речення третього типу (closed condition)

У свою чергу, умовні речення третього типу описують невиконані умови в минулому.

Зазвичай їх використовують для позначення втраченої можливості.

У головному реченні (слідство) використовується допоміжне дієслово should / would і дієслово в часі Present Perfect , а в підрядному (умови) – дієслово в формі Past Perfect :

• If you had gone to bed in time you would not have overslept your interview.
• Якби ти вчасно пішла спати, ти не проспала б співбесіду.

Структура умовного речення 3 типу наступна:

Головна частина: would + перфектний інфінітив, if-частина: Past Perfect.

Приклади:

• If  you  had not been late  for work, the boss  would not have got  furious.
• They  would have finished  earlier  if  the meeting  had been held  not so late.
• If  I  had won  the lottery, I  would have bough t a house by the sea.
• Would  you  have helped  me  if  I  had asked  you?

Змішаний тип умовних речень (mixed conditional)

Такий тип умовних речень має на увазі використання різних частин попередніх типів.

Існує кілька комбінацій:

• результат дії в теперішньому підкреслюється умовою колишнього часу;
• результат дії в минулому підкреслюється умовою теперішнього часу.

Приклади:

• If  you  had taught  me how to make waffles (then in the past), I  would not have to buy  them in a shop (now).
• I  would buy  a house by the sea (now or in the future)  if  I  had won  the lottery last week.
• Their team  would have scored  more in the match yesterday  if  they  were  good players.

Важлива граматична примітка

Якщо модальні дієслова  can / could, may / might або  should  використовуються в головній частині умовного речення, то вони замінюють  will :

• We  can go  to the seaside  if  you  have  time tomorrow.
• If  you  leave  now, you  may catch  the last bus.
• If  you  wanted to pass  the exam, you  should study  much harder.

Зазвичай  will  або  would  не використовується в  if -частині, за винятком, коли вони висловлюють готовність, наприклад, в проханнях (тобто, коли вони несуть модальний зміст):

• If you will phone the manager now, he will surely make an appointment with you. (Готовність)
• I would be very thankful if you would help me with my homework. (Дуже ввічливе прохання)

Дієслово  should  в if -частини може означати «if perhaps, by any chance» – «якщо можливо, якщо випадково»:

• I would be very happy if he should turn up at the party. (He’s not at all likely to come, but perhaps …)

У негативних пропозиціях замість  if … not  можна використовувати  unless :

• You will not pass the exam  unless  you study very hard. (= If you do not study very hard)

If  можна опустити в пропозиціях з перевернутим порядком слів. Зазвичай це буває в третьому типі умовних пропозицій, якщо  if  -частина стоїть на початку речення, а також у другому типі, якщо присутній дієслово  were :

• Were I rich, I would buy a house by the sea. (= If I were rich)
• Had your cousin come earlier, I would have shown her round the house. (= If she had come earlier)

Сподіваюся, моє пояснення використання умовних речень в англійській мові доступно і зрозуміло?

Якщо немає, дайте знати !;)